ابو حوا
مساء الخيرات..
عز الله ما في الأبيات شي..
و كلام الأخوه الزملاء الأفاضل حول ثلاثة و ثلاث و التأنيث و التذكير .. هذي في اللغه العربيه
الفصحى ماهيب في لهجتـنا حنا.. انا ادري ان الأرقام تؤنث مع المذكر و تذكـّر مع المونث..
لكن في هرجنا الكلام هذا ماهوب عندنا و لا نعرفه...
حنا نقول :
ثلاثة حريم ٍ مرّن علي اليوم منـّياه.. او ثلاثةٍ مرّن علي ...
و نقول: ثلاثة ريجيلٍ مرّوا علي اليوم .. او ثلاثةٍ مروا علي ما اعرفهم..
و الله لا نطبق قاعدة تذكير و لا تأنيث..
البيت صحيح من وجهة نظري و لا فيه أي شائبه..
الا ان كنت تقصد شي ٍ ما طحنا علاه مدري...
|