ياإخوان نعلم جيداً ان كلمة الدين لها إشتقاقات ومعاني ودلالات كثيره !! ولعل الأخ مصلح بن نميان نقل لنا اليسير منها !!
كلمة ( الدين ) ماجاءت مطلقه !! نحن نتحدث عن سياق جمله ( بيت ) !!
ابوتركي .. ( حدّه على المسجد ترى دينه ردي ) هل يقصد الشاعر بذلك ( العهد - أو يوم القيامه مثلاً ) !!
ثم أنك ذكرت أن المنافقون يصلّون في الصفوف الأولى مع الرسول الكريم صلى الله عليه وسلم - وهذه دلالة قاطعه على أن كلمة ( حدّه على المسجد ) قد لاتنطبق على المنافقين !!
وهل يصّح أن نقول الشيخ الفلاني ( دينه قوي ) والمسلم الفاسق ( دينه ضعيف ) !!
إذن ماالمقصود (بدينه ردي إذا حدّيته على المسجد) ولم يستجب !!
عموماً وحتى لايكثر اللغط .. البيت نفهمه فهماً صحيحاً ولكن التركيبة فيها خطأ !!
|